English version

ACTUELLEMENT

_
NATURE AS INFRASTRUCTURE
The Winter Office
Programme virtuel sur bruisemagazine.com

14 novembre - 12 décembre 2020
Programme détaillé ici

L'année 2020 n’a cessé de montrer la vitalité de notre scène artistique et les nombreux dialogues internationaux qui la traversent. Aussi, nous sommes très heureux·ses de lancer BRUISE, la nouvelle plateforme éditoriale en ligne de Triangle - Astérides à l’occasion du partenariat avec le projet Nature as Infrastructure conçu par THE WINTER OFFICE dans le cadre de Manifesta 13 - Les Parallèles du Sud.

Initialement invité par Wilfrid Almendra à concevoir une exposition et un programme public à Adelaide, The Winter Office a choisi de créer un programme digital d’une durée d’un mois, ouvrant de façon collective et partagée de nombreuses conversations aujourd’hui essentielles.


The Winter Office, Re-wildering Holographic Weeds, No. 2., 2020

Le programme Nature As Infrastructure synthétise les lignes de recherche de The Winter Office, en se concentrant principalement sur les relations entre nature, humain·e·s et environnement urbain, tout en reflétant la pluralité des collaborations menées par le collectif avec SixtyEight Art Institute et Really Simple Syndication Press, tous deux basés à Copenhague.

À partir d’un ensemble de propositions artistiques réunis pour la première fois ici, ce programme questionne les conditions pour une re-connexion à la nature, un renouveau de la société, et la conception d’espaces publics réintroduisant une présence de la nature dans les villes. Seront présentés des films, des idées et des conversations d'artistes et de théoricien·ne·s qui partagent les préoccupations de The Winter Office et qui explorent la manière dont le concept de « nature comme infrastructure » peut-être convoqué via des stratégies artistiques.

Le programme réunit des oeuvres de Raul Baltazar, Filip Vest, Madeleine Andersson, Ingrid Book & Carina Hedén, Hugo Hopping, Frans Jacobi et Gitte Sætre, the Living Unliving Surveillance Poet, et THE WINTER OFFICE; une lecture de poésie de David Lau, ainsi que des conversations avec Gitte Juul, Anja Franke, Jeanne Betak, Laure Jaumouillé, Abdessamad El Montassir et Cédric Fauq. Il intègre également des discussions autour des publications No Safe Space de Peter Brandt, modérées par Aurélia Defrance, et Cerro Point Blanco des Lehman Brothers, modérées par Oscar Salguero. Jeanne Betak présente également A New Nature de Anders Abraham, et le programme se terminera avec une conférence de Jeffrey C. Stewart.

Le programme se conclura avec le lancement d’une nouvelle publication, Nature as Infrastructure, publiée par Really Simple Syndication Press. Ce texte introduit l'importance de générer des normes de justice spatiale plus exigeantes, notamment à travers la conception de forêts urbaines, tout en revendiquant de nouveaux rôles pour la participation citoyenne. Cet événement sera modéré par Elzélina Van Melle.

L’ensemble du programme Nature as Infrastructure vise à imaginer les nouveaux rôles de la nature, en tant qu' infrastructure et catalyseur d’une conversation sur le pouvoir d’action de la créativité s’agissant de la gestion des catastrophes naturelles. Il s’agit de penser le potentiel de redistribution d’organisations gérées par des artistes, et de revendiquer que tout projet de régénération implique de nouveaux modes d’imagination et de conception de l'architecture, de l'aménagement paysager, de l'art, et des «communautés de pratique» à la recherche de solutions.

Un programme conçu par Hugo Hopping en étroite collaboration avec Lise Grüner Bertelsen, Camilo Montoya, et Johanna Ferrer Guldager de THE WINTER OFFICE; avec le soutien de Wilfrid Almendra et Aurélia Defrance pour Adelaide et Bruise Magazine ; avec la collaboration sur le long cours de Christopher Sand-Iversen et Katie Mcdougall, de SixtyEight Art Institute ; et de Céline Kopp, de Triangle France - Astérides.

THE WINTER OFFICE est un groupe de travail composé d'artistes, de commissaires d’exposition, d’architectes, de designers et de spécialistes des sciences sociales fondé en 2010 par l'artiste américain Hugo Hopping et l'architecte / urbaniste danois Johanna Ferrer Guldager.
The Winter Office est impliqué dans diverses initiatives artistiques et architecturales; en faveur de nouvelles utilisations du design et de la planification sociale/urbaine. À cette fin, le groupe est sans cesse en quête de challenges via la production d'objets, de constructions, de recherches et d’expositions afin d’introduire des valeurs non idéales de justice spatiale pour améliorer la qualité de l'environnement bâti. Le groupe est basé à Copenhague, au Danemark.

ADELAIDE Adelaide est un lieu d'échange, de conversation et d'expérimentation, où les idées, tout comme les outils, peuvent être partagés. C'est un lieu d'activité, de travail, de passage, et de générosité. Adelaide a été fondé par Wilfrid Almendra en 2017 à Marseille, France.

BRUISE est un espace de publication en ligne donnant de la visibilité aux idées, conversations, expérimentations et projets générés en marge des espaces d’exposition traditionnels par les artistes en dialogue avec Triangle France - Astérides, centre d’art contemporain à Marseille, et leurs associé·e·s.
Au plus près de l’art en train de se faire, Bruise reflète la capacité radicale de l’art à ouvrir des interstices où peuvent s'imaginer d'autres futurs. Cet espace expérimental émerge d’un système de valeurs féministes, critiques, et de l'histoire du zine, et s’inscrit dans une économie d’inclusion et de différence qui aime le contact, l'écoute et l'échange d’idées.
Graphisme : © Villa Böhnke, 2018.
Avec le soutien du CNAP Centre national des arts plastiques (aide à l'édition numérique), Ministère de la Culture et de la Région Sud Provence-Alpes Côte d'Azur (Carte Blanche arts visuels).

Soutenu par la Région Sud - Provence-Alpes-Côte d'Azur et The Danish Arts Foundation.
En partenariat avec The Winter Office, Adelaide, Atlantis Lumière et Triangle France - Astérides, dans le cadre de Manifesta 13 - Les Parallèles du Sud.